«Світильник для моїх ніг — Твоє слово, світло на моїх стежках» (Пс 118,105)
СЬОГОДНІ
СВЯТЦІ · ПАМ’ЯТІ ДНЯ
20-та неділя після П’ятидесятниці
Мучеників у Мелитині. Прп. Лазаря
Апостол: Гал. 1:11-19, Євангеліє: Луки 7:11-16
✦
ПІСТНемає посту
СЛОВО БОЖЕ НА СЬОГОДНІ
Біблійні читання
АПОСТОЛпро покликання до служіння
Гал. 1:11-19
Браття, сповіщаю вам, що благовістя, яке я благовістив, не є від людей; бо я прийняв його і навчився не від людини, а через одкровення Ісуса Христа. Ви чули про моє колишнє життя в іудействі, що я жорстоко гонив Церкву Божу та нищив її, і досягав успіхів в іудействі більше за багатьох ровесників мого роду, будучи надмірним ревнителем батьківських моїх передань. Коли ж Бог, Який обрав мене від утроби матері моєї і покликав благодаттю Своєю, благоволив відкрити в мені Сина Свого, щоб я благовістив Його поміж язичників, — то я не став тоді ж радитися з плоттю і кров’ю, і не пішов до Єрусалима до тих, що стали апостолами раніше за мене, але пішов до Аравії, і знову повернувся в Дамаск. Потім через три роки пішов я до Єрусалима побачити Петра і пробув у нього днів п’ятнадцять. Нікого ж іншого з апостолів я не бачив, крім Якова, брата Господнього.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло наголошує, що Євангеліє він прийняв не від людей, а безпосередньо від Бога. Найсильнішим доказом цього стала зміна його власного життя.
Колись Павло був ревним прихильником Закону і намагався здобути праведність власними зусиллями. Після зустрічі з Христом він зрозумів силу благодаті: головне не те, що людина може зробити для Бога, а те, що Бог робить для неї.
Ще разючіша інша зміна. Той, хто переслідував Церкву і прагнув її знищити, став апостолом, готовим віддати життя за проповідь Христа. Павло не приховує свого минулого, бо саме воно показує силу Божого преображення.
Своє покликання він сприймає не як випадковість і не як привілей. Бог покликав його не до слави, а до служіння, не до спокою, а до праці й боротьби.
Так і кожен християнин отримує Божі дари не лише для себе. Благодать змінює людину, щоб через неї Бог міг діяти у світі.
Ми спасенні не для самозаспокоєння, а для того, щоб наше життя стало служінням.
ЄВАНГЕЛІЄпро радість і скорботу перед Богом
Луки 7:11-16
Одного разу пішов Ісус до міста, що зветься Наїн; і з Ним ішло багато учнів Його та безліч народу. Коли ж Він наблизився до воріт міста, ось, виносили померлого, єдиного сина в матері своєї, а вона була вдова; і багато народу з міста було з нею. І, побачивши її, Господь змилосердився над нею та сказав їй: «Не плач».
І, підійшовши, доторкнувся до мар; і ті, що несли, зупинилися. І сказав: «Юначе, тобі кажу: встань!» І сів мертвий, і почав говорити; й віддав його Ісус матері його. І всіх охопив страх і славили Бога, кажучи: «Великий пророк постав між нами», і: «Відвідав Бог народ Свій».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Христос прийшов у світ не лише для того, щоб навчати, а й щоб розділити з нами найглибші людські переживання. Він радіє разом із молодятами на весіллі в Кані й співчуває матері, яка втратила єдиного сина.
Саме так Бог входить у наше життя — через те, що для нас справді важливе. Псалтир показує те саме: людина приходить до Бога зі своєю радістю, страхом, болем, вдячністю і плачем.
Про наїнську вдову ми майже нічого не знаємо. І, можливо, саме тому її історія стає близькою кожному, хто переживав втрату або бачив чужий біль.
Не всі ми проходимо через однакові трагедії, але можемо співпереживати чужому стражданню, молитися за тих, хто потерпає, бути поруч із хворими, самотніми, скорботними.
Тоді Євангеліє перестає бути лише розповіддю про минуле. Воно продовжується в нашому житті. І саме в щирій радості, співчутті та болю, які ми не ховаємо від Бога, може відбутися справжня зустріч із Христом.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Неділя, 7 листопада 2027
Святці: Мучеників у Мелитині. Прп. Лазаря Апостол: Гал. 1:11-19 · Євангеліє: Луки 7:11-16 Піст: Немає посту
АПОСТОЛпро покликання до служінняГал. 1:11-19
Браття, сповіщаю вам, що благовістя, яке я благовістив, не є від людей; бо я прийняв його і навчився не від людини, а через одкровення Ісуса Христа. Ви чули про моє колишнє життя в іудействі, що я жорстоко гонив Церкву Божу та нищив її, і досягав успіхів в іудействі більше за багатьох ровесників мого роду, будучи надмірним ревнителем батьківських моїх передань. Коли ж Бог, Який обрав мене від утроби матері моєї і покликав благодаттю Своєю, благоволив відкрити в мені Сина Свого, щоб я благовістив Його поміж язичників, — то я не став тоді ж радитися з плоттю і кров’ю, і не пішов до Єрусалима до тих, що стали апостолами раніше за мене, але пішов до Аравії, і знову повернувся в Дамаск. Потім через три роки пішов я до Єрусалима побачити Петра і пробув у нього днів п’ятнадцять. Нікого ж іншого з апостолів я не бачив, крім Якова, брата Господнього.
КОМЕНТАРдо Апостола
Апостол Павло наголошує, що Євангеліє він прийняв не від людей, а безпосередньо від Бога. Найсильнішим доказом цього стала зміна його власного життя.
Колись Павло був ревним прихильником Закону і намагався здобути праведність власними зусиллями. Після зустрічі з Христом він зрозумів силу благодаті: головне не те, що людина може зробити для Бога, а те, що Бог робить для неї.
Ще разючіша інша зміна. Той, хто переслідував Церкву і прагнув її знищити, став апостолом, готовим віддати життя за проповідь Христа. Павло не приховує свого минулого, бо саме воно показує силу Божого преображення.
Своє покликання він сприймає не як випадковість і не як привілей. Бог покликав його не до слави, а до служіння, не до спокою, а до праці й боротьби.
Так і кожен християнин отримує Божі дари не лише для себе. Благодать змінює людину, щоб через неї Бог міг діяти у світі.
Ми спасенні не для самозаспокоєння, а для того, щоб наше життя стало служінням.
ЄВАНГЕЛІЄпро радість і скорботу перед БогомЛуки 7:11-16
Одного разу пішов Ісус до міста, що зветься Наїн; і з Ним ішло багато учнів Його та безліч народу. Коли ж Він наблизився до воріт міста, ось, виносили померлого, єдиного сина в матері своєї, а вона була вдова; і багато народу з міста було з нею. І, побачивши її, Господь змилосердився над нею та сказав їй: «Не плач».
І, підійшовши, доторкнувся до мар; і ті, що несли, зупинилися. І сказав: «Юначе, тобі кажу: встань!» І сів мертвий, і почав говорити; й віддав його Ісус матері його. І всіх охопив страх і славили Бога, кажучи: «Великий пророк постав між нами», і: «Відвідав Бог народ Свій».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Христос прийшов у світ не лише для того, щоб навчати, а й щоб розділити з нами найглибші людські переживання. Він радіє разом із молодятами на весіллі в Кані й співчуває матері, яка втратила єдиного сина.
Саме так Бог входить у наше життя — через те, що для нас справді важливе. Псалтир показує те саме: людина приходить до Бога зі своєю радістю, страхом, болем, вдячністю і плачем.
Про наїнську вдову ми майже нічого не знаємо. І, можливо, саме тому її історія стає близькою кожному, хто переживав втрату або бачив чужий біль.
Не всі ми проходимо через однакові трагедії, але можемо співпереживати чужому стражданню, молитися за тих, хто потерпає, бути поруч із хворими, самотніми, скорботними.
Тоді Євангеліє перестає бути лише розповіддю про минуле. Воно продовжується в нашому житті. І саме в щирій радості, співчутті та болю, які ми не ховаємо від Бога, може відбутися справжня зустріч із Христом.