«Світильник для моїх ніг — Твоє слово, світло на моїх стежках» (Пс 118,105)
СЬОГОДНІ
СВЯТЦІ · ПАМ’ЯТІ ДНЯ
Апп. Варфоломія та Варнави. Свт. Луки Кримського
Апостол: Рим. 5:10-16, Євангеліє: Матфея 8:23-27
✦
ПІСТГаряча їжа з олією
СЛОВО БОЖЕ НА СЬОГОДНІ
Біблійні читання
АПОСТОЛпро світло, якого не здолає темрява
Рим. 5:10-16
Браття, якщо, будучи ворогами, ми примирилися з Богом смертю Сина Його, то тим більше, примирившись, спасенні будемо життям Його. І не тільки це, але й хвалимося в Бозі через Господа нашого Ісуса Христа, через Якого ми отримали нині примирення.
Тому, як через одну людину гріх увійшов у світ, і через гріх смерть, так і смерть увійшла в усіх людей, тому що всі згрішили. Бо й до Закону гріх був у світі, але гріх не ставиться за провину, коли нема Закону. Однак смерть панувала від Адама до Мойсея і над тими, що не згрішили подібно до злочину Адама, який є образом майбутнього Адама.
Та з даром благодаті не так, як зі злочином. Бо якщо через злочин одного багато хто помер, то тим більше благодать Божа і дар з ласки однієї Людини, Ісуса Христа, щедро вилились на багатьох. Цей дар не такий, як те, що сталося від одного, який згрішив; бо суд за один злочин — до осудження, а дар благодаті — до виправдання від багатьох злочинів.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Ми нерідко уявляємо співвідношення добра і зла майже романтично: зло численне й сильне, а добро — самотнє, незрозуміле і приречене страждати. Людина, яка обирає добро, ніби мусить постійно йти проти течії та протистояти світові.
У Євангелії справді можна побачити щось подібне. Сам Христос був переслідуваний і розіп’ятий, а Своїх учнів посилав «як ягнят між вовків». Проте Євангеліє на цьому не закінчується. Ми сповідуємо Христа не лише розіп’ятого, але й воскреслого.
Саме Воскресіння докорінно змінює наше бачення боротьби добра і зла. З людської перспективи добро може здаватися слабким, переможеним і навіть знищеним. Але Бог показує, що останнє слово належить не смерті, а життю, не темряві, а світлу: «Світло у темряві світить, і темрява не огорнула його».
У добра інша «математика». Його сила визначається не кількістю прихильників і не зовнішньою перевагою. Один вчинок справжньої любові, одна вірність Богові, одна жертва заради ближнього можуть мати значення, незрівнянне з масштабом зла, яке їм протистоїть.
Тому християнська надія ґрунтується не на тому, що добра завжди буде більше, а на тому, що Христос воскрес. А отже, зло, яким би могутнім воно не здавалося, не має останнього слова.
ЄВАНГЕЛІЄпро Боже мовчання і нашу довіру
Матфея 8:23-27
Одного разу увійшов Ісус у човен,і пішли за Ним учні Його. І ось, буря велика сталася на морі, так що човен покривався хвилями; а Він спав. І підійшовши, учні Його розбудили Його, кажучи: «Господи, спаси нас, гинемо». І говорить їм: «Чого ви боязкі, маловіри?» Тоді, вставши, заборонив вітрам і морю, і настала тиша велика. Люди ж дивувались, кажучи: «Хто Цей, що і вітри і море слухаються Його?»
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?Учні були готові йти за Христом, куди б Він не попрямував. Вони увійшли за Ним у човен, але, навіть перебуваючи поруч, ще далеко не завжди розуміли свого Учителя. Євангеліст, описуючи їхню реакцію після втихомирення бурі, називає їх просто «людьми»: «Люди ж дивувалися і говорили…» Ніби нагадуючи, що справжнє учнівство — це не лише слідування за Христом, а й поступове пізнання Його.
Особливо вражає сон Спасителя посеред бурі. Коли учнів охоплює страх, Христос спокійно спить. У цьому можна побачити не лише Його цілковиту довіру Отцеві, але й образ Божого спокою після створення світу. Бог спочиває, але не перестає бути Творцем і Владикою всього творіння. Буря не означає, що світ вийшов з-під Його влади.
Цей сон можна сприймати і як образ майбутніх смерті та Воскресіння Христа. Учням здаватиметься, що Господь мовчить і все втрачено. Але, як Він підводиться в човні та втихомирює стихію, так постане з гробу і знову збере розгублених апостолів.
Євангельська буря тому стає уроком довіри: навіть коли здається, що Бог мовчить, Він залишається поруч і залишається Господом.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Четвер, 11 червня 2026
Святці: Апп. Варфоломія та Варнави. Свт. Луки Кримського Апостол: Рим. 5:10-16 · Євангеліє: Матфея 8:23-27 Піст: Гаряча їжа з олією
АПОСТОЛпро світло, якого не здолає темряваРим. 5:10-16
Браття, якщо, будучи ворогами, ми примирилися з Богом смертю Сина Його, то тим більше, примирившись, спасенні будемо життям Його. І не тільки це, але й хвалимося в Бозі через Господа нашого Ісуса Христа, через Якого ми отримали нині примирення.
Тому, як через одну людину гріх увійшов у світ, і через гріх смерть, так і смерть увійшла в усіх людей, тому що всі згрішили. Бо й до Закону гріх був у світі, але гріх не ставиться за провину, коли нема Закону. Однак смерть панувала від Адама до Мойсея і над тими, що не згрішили подібно до злочину Адама, який є образом майбутнього Адама.
Та з даром благодаті не так, як зі злочином. Бо якщо через злочин одного багато хто помер, то тим більше благодать Божа і дар з ласки однієї Людини, Ісуса Христа, щедро вилились на багатьох. Цей дар не такий, як те, що сталося від одного, який згрішив; бо суд за один злочин — до осудження, а дар благодаті — до виправдання від багатьох злочинів.
КОМЕНТАРдо Апостола
Ми нерідко уявляємо співвідношення добра і зла майже романтично: зло численне й сильне, а добро — самотнє, незрозуміле і приречене страждати. Людина, яка обирає добро, ніби мусить постійно йти проти течії та протистояти світові.
У Євангелії справді можна побачити щось подібне. Сам Христос був переслідуваний і розіп’ятий, а Своїх учнів посилав «як ягнят між вовків». Проте Євангеліє на цьому не закінчується. Ми сповідуємо Христа не лише розіп’ятого, але й воскреслого.
Саме Воскресіння докорінно змінює наше бачення боротьби добра і зла. З людської перспективи добро може здаватися слабким, переможеним і навіть знищеним. Але Бог показує, що останнє слово належить не смерті, а життю, не темряві, а світлу: «Світло у темряві світить, і темрява не огорнула його».
У добра інша «математика». Його сила визначається не кількістю прихильників і не зовнішньою перевагою. Один вчинок справжньої любові, одна вірність Богові, одна жертва заради ближнього можуть мати значення, незрівнянне з масштабом зла, яке їм протистоїть.
Тому християнська надія ґрунтується не на тому, що добра завжди буде більше, а на тому, що Христос воскрес. А отже, зло, яким би могутнім воно не здавалося, не має останнього слова.
ЄВАНГЕЛІЄпро Боже мовчання і нашу довіруМатфея 8:23-27
Одного разу увійшов Ісус у човен,і пішли за Ним учні Його. І ось, буря велика сталася на морі, так що човен покривався хвилями; а Він спав. І підійшовши, учні Його розбудили Його, кажучи: «Господи, спаси нас, гинемо». І говорить їм: «Чого ви боязкі, маловіри?» Тоді, вставши, заборонив вітрам і морю, і настала тиша велика. Люди ж дивувались, кажучи: «Хто Цей, що і вітри і море слухаються Його?»
КОМЕНТАРдо Євангелія
Учні були готові йти за Христом, куди б Він не попрямував. Вони увійшли за Ним у човен, але, навіть перебуваючи поруч, ще далеко не завжди розуміли свого Учителя. Євангеліст, описуючи їхню реакцію після втихомирення бурі, називає їх просто «людьми»: «Люди ж дивувалися і говорили…» Ніби нагадуючи, що справжнє учнівство — це не лише слідування за Христом, а й поступове пізнання Його.
Особливо вражає сон Спасителя посеред бурі. Коли учнів охоплює страх, Христос спокійно спить. У цьому можна побачити не лише Його цілковиту довіру Отцеві, але й образ Божого спокою після створення світу. Бог спочиває, але не перестає бути Творцем і Владикою всього творіння. Буря не означає, що світ вийшов з-під Його влади.
Цей сон можна сприймати і як образ майбутніх смерті та Воскресіння Христа. Учням здаватиметься, що Господь мовчить і все втрачено. Але, як Він підводиться в човні та втихомирює стихію, так постане з гробу і знову збере розгублених апостолів.
Євангельська буря тому стає уроком довіри: навіть коли здається, що Бог мовчить, Він залишається поруч і залишається Господом.