«Світильник для моїх ніг — Твоє слово, світло на моїх стежках» (Пс 118,105)
СЬОГОДНІ
СВЯТЦІ · ПАМ’ЯТІ ДНЯ
Мч. Якинфа. Прпп. Анатолія та Анатолія, затворника Печерського. Віддання свята П’ятдесятниці
Апостол: Рим. 3:19-26, Євангеліє: Матфея 7:1-8
✦
ПІСТНемає посту
СЛОВО БОЖЕ НА СЬОГОДНІ
Біблійні читання
АПОСТОЛпро праведність, якої не можна заслужити
Рим. 3:19-26
Браття, ми знаємо, що все, що Закон говорить, говорить до тих, хто під Законом, тому всякі уста замикаються, і весь світ стає винним перед Богом, тому що ділами Закону не виправдається перед Ним ніяка плоть, бо Законом пізнає́ться гріх.
Тепер же, незалежно від Закону, з’явилася праведність Божа, про яку свідчать Закон і Пророки, праведність Божа через віру в Ісуса Христа у всіх і для всіх, хто вірує, бо нема різниці, тому що всі згрішили і позбавлені слави Божої, одержуючи виправдання задарма, за Його благодаттю, відкупленням у Христі Ісусі, Якого Бог призначив як жертву вмилостивлення Його Кров’ю через віру, для свідчення праведності Його в прощенні гріхів, скоєних раніше. Тоді Він терпів їх, щоби нині явити Свою праведність: Сам Він праведний, і виправдовує того, хто повірив в Ісуса.
КОМЕНТАРдо Апостола
Про що Апостол?Апостол Павло говорить про те, що перед Богом ніхто не має духовної переваги лише завдяки своєму походженню, знанню Писання чи належності до певної релігійної традиції. Справжню перевагу мав би лише той, хто живе без гріха. Але «всі під гріхом», і саме це апостол підкреслює словами псалмів.
Павло полемізує з переконанням, що звільнитися від гріха і заслужити вхід до Царства можна виконанням «діл Закону» — численних релігійних приписів та обов'язків. Самі по собі вони можуть бути добрими й корисними, але їх виконання не робить людину автоматично праведною.
Справжнє призначення Тори апостол визначає словами: «Законом пізнається гріх». Вона дана не для змагання в релігійній старанності, а щоб людина навчилася розрізняти добро і зло, бачити власний гріх і розуміти, що перешкоджає їй на шляху до Бога.
Тому Закон можна порівняти з компасом. Він показує напрямок, допомагає не збитися зі шляху праведності, але не може пройти цей шлях замість людини і сам по собі не дарує спасіння.
Отже, проблема не в Божому Законі, а в тому, чого ми від нього очікуємо. Він відкриває гріх, але спасіння від гріха приходить не через формальне виконання приписів, а через Христа.
ЄВАНГЕЛІЄпро наполегливість у молитві
Матфея 7:1-8
Сказав Господь: «Не судіть, щоб вас не осудили, бо яким судом судите, таким судитимуть і вас, і якою мірою міряєте, такою відміряється і вам. І що ти дивишся на сучок в оці брата твого, в твоєму ж оці колоди не відчуваєш? Або, як скажеш братові твоєму: “Дай, я вийму сучок з ока твого”, а ось колода в оці твоїм? Лицеміре! Вийми спершу колоду з ока твого і тоді побачиш, як вийняти сучок з ока брата твого.
Не давайте святині псам і не кидайте перлин ваших перед свинями, щоб вони не розтоптали їх ногами своїми і, обернувшись, не роздерли вас. Просіть, і дасться вам; шукайте, і знайдете; стукайте, і відчинять вам; бо кожен, хто просить, одержує, і хто шукає, знаходить, і хто стукає, тому відчинять».
КОМЕНТАРдо Євангелія
Про що Євангеліє?«Просіть, і дасться вам; шукайте, і знайдете; стукайте, і відчинять вам». У цих словах Христос закликає нас до наполегливості в молитві та пошуку Бога. Але християнська наполегливість — це не просто багаторазове повторення одного й того самого в надії, що кількість зрештою дасть результат.
Відома давня мудрість говорить: «Крапля камінь точить не силою, а частим падінням». На перший погляд, думка подібна: не зупиняйся, навіть коли результату ще не видно. Проте між цими образами є суттєва різниця. Камінь не чує краплі й не відповідає їй. Він залишається байдужим.
У словах Христа все інакше: «дасться», «знайдете», «відчинять». За молитвою стоїть очікування живої відповіді, тому що перед нами не безмовна сила чи безособовий закон, а живий Бог.
Саме тому молитву не можна зводити лише до механічного повторення навіть правильних і прекрасних слів. Молитовне правило необхідне, але воно має вести до зустрічі, а не замінювати її. Молитва — це діалог, у якому людина не лише говорить, але й слухає, не лише просить, але й готова прийняти Божу відповідь, навіть якщо вона виявиться не такою, якої очікувала.
Християнин стукає не в холодний камінь. Він стукає у двері, за якими є Той, Хто чує.
Сучасний сайт для вашої парафії. Готова платформа з церковним дизайном, розкладом богослужінь, новинами, календарем, записками та іншими потрібними сервісами.
Слово дня — Щоденне читання Біблії Субота, 3 липня 2027
Святці: Мч. Якинфа. Прпп. Анатолія та Анатолія, затворника Печерського; Віддання свята П’ятдесятниці Апостол: Рим. 3:19-26 · Євангеліє: Матфея 7:1-8 Піст: Немає посту
АПОСТОЛпро праведність, якої не можна заслужитиРим. 3:19-26
Браття, ми знаємо, що все, що Закон говорить, говорить до тих, хто під Законом, тому всякі уста замикаються, і весь світ стає винним перед Богом, тому що ділами Закону не виправдається перед Ним ніяка плоть, бо Законом пізнає́ться гріх.
Тепер же, незалежно від Закону, з’явилася праведність Божа, про яку свідчать Закон і Пророки, праведність Божа через віру в Ісуса Христа у всіх і для всіх, хто вірує, бо нема різниці, тому що всі згрішили і позбавлені слави Божої, одержуючи виправдання задарма, за Його благодаттю, відкупленням у Христі Ісусі, Якого Бог призначив як жертву вмилостивлення Його Кров’ю через віру, для свідчення праведності Його в прощенні гріхів, скоєних раніше. Тоді Він терпів їх, щоби нині явити Свою праведність: Сам Він праведний, і виправдовує того, хто повірив в Ісуса.
КОМЕНТАРдо Апостола
Апостол Павло говорить про те, що перед Богом ніхто не має духовної переваги лише завдяки своєму походженню, знанню Писання чи належності до певної релігійної традиції. Справжню перевагу мав би лише той, хто живе без гріха. Але «всі під гріхом», і саме це апостол підкреслює словами псалмів.
Павло полемізує з переконанням, що звільнитися від гріха і заслужити вхід до Царства можна виконанням «діл Закону» — численних релігійних приписів та обов'язків. Самі по собі вони можуть бути добрими й корисними, але їх виконання не робить людину автоматично праведною.
Справжнє призначення Тори апостол визначає словами: «Законом пізнається гріх». Вона дана не для змагання в релігійній старанності, а щоб людина навчилася розрізняти добро і зло, бачити власний гріх і розуміти, що перешкоджає їй на шляху до Бога.
Тому Закон можна порівняти з компасом. Він показує напрямок, допомагає не збитися зі шляху праведності, але не може пройти цей шлях замість людини і сам по собі не дарує спасіння.
Отже, проблема не в Божому Законі, а в тому, чого ми від нього очікуємо. Він відкриває гріх, але спасіння від гріха приходить не через формальне виконання приписів, а через Христа.
ЄВАНГЕЛІЄпро наполегливість у молитвіМатфея 7:1-8
Сказав Господь: «Не судіть, щоб вас не осудили, бо яким судом судите, таким судитимуть і вас, і якою мірою міряєте, такою відміряється і вам. І що ти дивишся на сучок в оці брата твого, в твоєму ж оці колоди не відчуваєш? Або, як скажеш братові твоєму: “Дай, я вийму сучок з ока твого”, а ось колода в оці твоїм? Лицеміре! Вийми спершу колоду з ока твого і тоді побачиш, як вийняти сучок з ока брата твого.
Не давайте святині псам і не кидайте перлин ваших перед свинями, щоб вони не розтоптали їх ногами своїми і, обернувшись, не роздерли вас. Просіть, і дасться вам; шукайте, і знайдете; стукайте, і відчинять вам; бо кожен, хто просить, одержує, і хто шукає, знаходить, і хто стукає, тому відчинять».
КОМЕНТАРдо Євангелія
«Просіть, і дасться вам; шукайте, і знайдете; стукайте, і відчинять вам». У цих словах Христос закликає нас до наполегливості в молитві та пошуку Бога. Але християнська наполегливість — це не просто багаторазове повторення одного й того самого в надії, що кількість зрештою дасть результат.
Відома давня мудрість говорить: «Крапля камінь точить не силою, а частим падінням». На перший погляд, думка подібна: не зупиняйся, навіть коли результату ще не видно. Проте між цими образами є суттєва різниця. Камінь не чує краплі й не відповідає їй. Він залишається байдужим.
У словах Христа все інакше: «дасться», «знайдете», «відчинять». За молитвою стоїть очікування живої відповіді, тому що перед нами не безмовна сила чи безособовий закон, а живий Бог.
Саме тому молитву не можна зводити лише до механічного повторення навіть правильних і прекрасних слів. Молитовне правило необхідне, але воно має вести до зустрічі, а не замінювати її. Молитва — це діалог, у якому людина не лише говорить, але й слухає, не лише просить, але й готова прийняти Божу відповідь, навіть якщо вона виявиться не такою, якої очікувала.
Християнин стукає не в холодний камінь. Він стукає у двері, за якими є Той, Хто чує.